obsidian社区插件
Obsidian 插件：PageSync Translate 
插件ID：pagesync-translate pagesync-translate pagesync translate：Translate books and papers into Chinese with page-aligned bilingual side-by-side reading, formula-safe LaTeX handling, and glossary control. - This plugin has not been manually reviewed by Obsidian staff.
Obsidian 插件：PageSync Translate
插件名片
- 插件名称：PageSync Translate
- 插件作者：birdmj
- 插件说明：Translate books and papers into Chinese with page-aligned bilingual side-by-side reading, formula-safe LaTeX handling, and glossary control. - This plugin has not been manually reviewed by Obsidian staff.
- 插件分类：[‘文字处理’, ‘学习与教育’, ‘自动化与AI’, ‘obsidian插件’]
- 项目地址：点我访问
- 国内下载地址：下载安装
- 自述文件：Readme
概述
PageSync Translate 是一款专为在 Obsidian 中阅读英文书籍和论文设计的翻译插件。
主要功能：提供页面级对齐的双语并排阅读体验，支持 LaTeX 公式安全处理及术语表控制，实现原文与译文同步滚动。
适用场景：适合需要在 Obsidian 内直接阅读、学习或研究导入的英文原版书籍、学术论文及 PDF 文档的用户。
核心特色：
- 精准对齐：基于页面标记逐页翻译，支持跳转定位；
- 公式保护：自动掩码保护 LaTeX、代码块等，防止翻译破坏格式；
- 术语管控：通过 Markdown 术语表强制保留或指定专业术语译法；
- 智能导入：支持 PDF 转 Markdown，视觉模式可一次性完成公式转录与翻译；
- 高效缓存：支持整书后台队列翻译，具备增量缓存、暂停恢复及成本预估功能。
使用建议：建议先配置术语表以确保专业词汇准确性；处理公式密集的论文时，优先使用视觉模式导入 PDF；利用增量缓存功能分批处理长文档，以节省 API 成本并提高翻译稳定性。
Help这篇插件文章还没有人贡献，欢迎占坑！
如果您有好的想法欢迎提交PR或者文末留言。
