Obsidian 插件：Japanese Reading Assistant

插件名片

插件名称：Japanese Reading Assistant

插件作者：zhangyicong

插件说明：OCR a selected PDF region locally, then translate Japanese with contextual vocabulary and concise, color-linked grammar notes. - This plugin has not been manually reviewed by Obsidian staff.

插件分类：[‘图片与PDF’, ‘文字处理’, ‘学习与教育’, ‘自动化与AI’, ‘obsidian插件’]

项目地址：点我访问

国内下载地址：下载安装

自述文件：Readme

概述

Japanese Reading Assistant 是一款专为日语学习者设计的 Obsidian 插件，旨在提供高效、私密的日语阅读辅助。

主要功能：支持在编辑器或阅读视图中选中日语文本，自动获取词汇释义、读音、词性及语法解析。支持将分析结果保存为当日学习笔记。可选配 PDF 区域 OCR 功能，实现从 PDF 图片中直接提取并分析文本。
适用场景：适用于日常 Markdown 日语阅读、PDF 文献研读以及词汇与语法的碎片化复习。
核心特色：
- 隐私安全：支持本地 Ollama 或云端 API，数据可控。
- 语境化解析：提供带颜色链接的语法高亮，直观展示语法点在原句中的位置。
- 简洁交互：非模态弹窗可固定、移动，支持一键复制；笔记格式紧凑，无冗余时间戳。
使用建议：安装后需在设置中选择解释语言（中/英）及模型（推荐本地 Ollama 或 DeepSeek）。日常使用只需 Ctrl + 选中文本；若需处理 PDF，先配置 OCR 选项，再通过 Alt + 拖拽选中区域进行分析。